Syn Pablo Escobara, który uciekł z Kolumbii negatywnie ocenił serial, uznając, że fałszuje on prawdziwą historię kartelu i jego ojca. Twierdzi, że w rzeczywistości amerykańska agencja antynarkotykowa DEA ułatwiała kartelowi Escobara eksport kokainy do SA.
Dzięki materiałom z policyjnych podsłuchów, w serialu znalazły się autentyczne dialogi i słowa wypowiadane przez Escobara.